Übersetzen Englisch Arabisch الفشل الكلوي الحاد

Englisch

Arabisch

Acute renal failure.

. فشل كلوي حادّ
What'd you find out? Kidney failure. It's acute interstitial nephritis.

إلام وصلت؟ - فشل كلوي، التهاب حاد بين الكليتين -
Could be hemolytic uremic syndrome.

أعراضها نزيف فى مجرى البول و فشل كلوى حاد و نقص فى الصفائح الدمويه و نادراً ما تحدث فى الكبار
Only patients who suffered from acute renal failure, which can be treated and remedied by dialysis, were automatically entitled to treatment.

وأصبح مرضى الفشل الكلوي الحاد الذي يُرجى علاجه بواسطة الغسيل الكلوي هم فقط الذين يحق لهم الحصول تلقائياً على هذا العلاج.
Access restrictions contributed to the death of two children (a newborn baby girl who required emergency paediatric services and a 2-year-old girl who died of acute renal failure) in Kilinochchi Hospital on 26 and 30 May 2007, respectively.

وقد ساهمت القيود المفروضة على وصول الإمدادات في وفاة طفلتين (إحداهما مولودة حديثا كانت تحتاج لخدمات علاجية؛ والأخرى طفلة عمرها سنتان توفيت جراء فشل كلوي حاد) بمستشفى كلينوشيشي في 26 أيار/مايو و30 أيار/مايو على التوالي.